Willkommen Welcome


Besuchen Sie uns Visit us


Mit seiner zentralen Lage ist das THE GREY HOTEL eine ausgezeichnete, moderne Unterkunft für Ihre Messebesuche oder für eine Städtereise.

Ein Hotel in Dortmund für Business Reisende, Individualisten, Familien, Künstler, und City Traveller. Unsere modernen Zimmer warten auf lebhafte Menschen.

Im THE GREY zeigt sich eindrucksvoll, wie perfekt sich klassische Linienführung und progressives Design zu einem harmonischen Ambiente mit behaglicher Atmosphäre kombinieren lassen. Mitten im Zentrum gelegen dürfte es kaum eine bessere Umgebung zum Übernachten geben.

With its central location, THE GREY HOTEL is an excellent, modern accommodation for your trade fair visits or for a city trip.

A hotel in Dortmund for business travelers, individualists, families, artists, and city travelers. Our modern rooms are waiting for lively people.

In THE GREY it is impressively shown how perfectly classic lines and progressive design can be combined to a harmonious ambience with a cozy atmosphere. Located in the center of town, there could hardly be a better place to spend the night.


Zimmer & Suiten Rooms & Suits


Wir bieten Ihnen Zimmer und Suiten in verschieden Kategorien zugeschnitten auf Ihre Ansprüche. We offer rooms and suites in different categories tailored to your needs.


Eindrücke Impressions


In unserer Galerie vermitteln wir Ihnen einen Eindrücke von unserem Hotel und der Umgebung. In our gallery we would like to give you an impression of our hotel and the surrounding area.


Umgebung Venue


Mit bester Lage im Zentrum Dortmunds. Die besten Möglichkeiten zum Essen, Shoppen und für Unternehmungen in unserer Nachbarschaft With the best location in the center of Dortmund. The finest opportunities for dining, shopping and activities in our neighborhood.


Anfahrt Directions

MIT DEM AUTO BY CAR
Sie erreichen uns mit dem Auto über den Dortmunder Ring direkt in der Schmiedingstraße. Neben den zahlreichen Parkmöglichkeiten in der näheren Umgebung und den umliegenden Parkhäusern bieten wir Ihnen in unserem Hinterhof eine eigenen kostenpflichtigen Parkplatz. You can reach us by car via the Dortmunder Ring directly in Schmiedingstraße. In addition to the numerous parking options in the immediate vicinity and the surrounding parking garages, we offer you our own paid parking space in our backyard.

MIT DEM ZUG BY TRAIN
Sie erreichen unser Hotel fußläufig vom Dortmunder Hauptbahnhof in 5 Minuten. Sie finden uns auf dem direkten weg in die Dortmunder Innenstadt. You can reach our hotel within 5 minutes walking distance from Dortmund's main train station. You will find us on the direct way to the Dortmund city center.
Buchen Book